Friday, August 10, 2012

Freitag, 10.08.2012

Heute war Casual-friday angesagt. Daher fiel das Outfit auch heute eher etwas schlicht aus. Einfach schnell hineinschlüpfen und durch den letzten Arbeitstag für diese Woche quälen.
Leider kann man auf dem Foto den Ausschnitt des Pullovers nicht sehen (es ist ein schöner U-Boot-Ausschnitt).

Pullover Tommy Hilfiger, Jeans H&M, Mary-Janes Deichmann, Hundehalsband Michael Kors   = )

friday, 08/10/2012

Today, it's casual-friday. So I choose a very simple outfit. Just slip in and agonize through the last working day this week.
Unfortunately you can't see the neckline of the pullover at the picture below (it's a nice submarine-neckline).

Tuesday, August 7, 2012

Montag, 06.08.2012

monday, 08/06/2012


Bluse + Hose H&M, Wedges Deichmann


Monday, August 6, 2012

Ein wahres Statement-Accessoire!

An der ein oder anderen Stelle konntet ihr schon vernehmen, dass ich strickt gegen echten Pelz bin.
Um auch dem Rest der Welt meine Abneigung kundzutun, habe ich einecharmante und subtile Art und Weise gewählt!
In der Kinderabteilung bei Claire's wurde ich Anfang des Jahres beim Schlussverkauf fündig.
Dieser charmante Schal hatte es mir schon lange zuvor angetan und dann war er auf einen so lächerlich kleinen Betrag heruntergesetzt, dass ich vor Freude in Schnappatmung verfiel.

Aber erst durch den Pin von PETA wird das Fashion-Statement deutlich: Faux not Fur.

Vielleicht wird die ein oder andere nun der Meinung sein, dass das übertrieben und der Schal viel zu kindisch sei, aber mir liegt es eben am Herzen, die verblendeten Mitmenschen vom Kauf eines so unethischen Produktes abzubringen. Mag hin wieder jemand über mich lachen, ich sehe nur die vielen kleinen traurigen und Höllenqualen leidenden Tieräuglein vor mir, die mich darin bestärken.
Komisch nur, dass ich, wenn ich an all das Leid denke, nachts nicht schlafen kann, während die gewissen- und niveaulosen Pelzträger seelenruhig schlummern.
Wacht endlich auf, Leute!!!


Schal Claire's

Pin PETA





Helft mit und unterstützt PETA. www.peta.de





A true statement-accessory!

Here and there you could read that I am strictly against real fur.

To announce my dislike to the rest of the world, I chose a charming and subtle way!

In the children's department at Claire's, I found a nice accessory at the final sale at the beginning of the year.

I'd be taken by this charming scarf for a long time and when it was lowered to such a ridiculously small amount, I fell in gasping and had to have it.

 But only by the pin of PETA the fashion statement becomes clear: faux not fur.

Perhaps one or the other will now be of the opinion that it's exaggerated and that the scarf is too childish, but to me it is heartfelt wish to dissuade all the blinded people from buying an unethical product like that. Maybe someone laugh at me, I only see all  the small, sad and agony suffering eyes of the animals before my inner eye, which encourage me.

"Funny" that I can't sleep when I think of all the suffering creatures, while the dull and unscrupulous fur wearers sleep calmly.


Finally, wake up!!!

Please help and support PETA. www.peta.org.


Sunday, August 5, 2012

Urlaubsfeeling ausgedehnt

Ich probiere im Urlaub gern Kosmetikprodukte aus, die es hierzulande nicht gibt oder die nur äußerst schwierig und zu horenden Preisen zu bekommen sind, und wenn ich sie dann, wieder zurück aus dem Urlaub in der harten Realität, benutze, fühle ich mich durch den Duft gleich wieder in den Urlaub zurückversetzt.

Kennt ihr das auch?
Ich liebe dieses Gefühl, den Urlaub und das Entspanntsein so noch etwas in die Länge zu ziehen.
Deswegen bin ich immer völlig wild darauf, gerade in den USA, unbekannte Kosmetikprodukte einzukaufen, z. B. Duschgels und Bodylotions von Olay, Make-up von Neutrogena, Lippenbalsam von Eos, alles von Bath and Body Works....

Als ich dann vor ein paar Tagen durch TK MAXX in Potsdam schlenderte und die Bodylotion "Luscious Embrace" von Olay erspähte, musste ich zugreifen!
Jetzt schmiere ich mir täglich eine Portion Amerika-Urlaub auf die Haut und freue mich des Lebens.  = )

Kleine Nebenwirkung ist allerdings das schreckliche Fernweh, das mich dadurch packt, hmpf!
Man kann eben nicht alles haben...

Quelle: dwamy.com

On vacation I love to try beauty products I can't buy or which are extremely difficult to get here in Germany, and if I do use them - back from vacation in the hard reality - I am immediately send back mental to holiday by the smell.

I love this possibility, to stretch the relaxed holiday feeling for some time.

That's why I'm always totally keen on buying unknown beauty products (especially in the U.S.), such as shower gels and body lotions by Olay, Neutrogena makeup, lip balm by Eos, everything from Bath and Body Works...

When I strolled through TK Maxx in Potsdam a few days ago and spotted the body lotion "Luscious Embrace" by Olay, I had to buy it!

Now I apply my daily dose of American holidays to my skin and feel slaphappy. =)

Small side effect is the terrible wanderlust that grips me, hmpf!

Well, you can't have everything ...

Friday, August 3, 2012

Urlaubsimpressionen

Zuerst einmal muss ich mich an dieser Stelle entschuldigen, denn ich hatte mich nicht in den Urlaub abgemeldet und bin ohne ein Wort für fast drei Wochen von der Bildfläche verschwunden. Trotzdem oder gerade deshalb möchte ich einige ausgewählte Impressionen mit euch teilen.


morning mist


love locks in Salzburg


sassy daws


Holiday impressions
First of all I have to apologize at this point, because I hadn't said good-bye and vanished without a word for almost three weeks on vacation. Despite or perhaps because of that, I'd like to share some selected impressions with you.

Freitag, 03.08.2012

An dieser Stelle mal wieder ein Outfitpost.


 Jeanshemd H&M, weiße Röhrenjeans Amisu, Sandaletten Eüro Soft by Söfft, Tuch One Touch, Tasche Edina Roney, Uhr Michael Kors, roséfarbener Herzring Bijou Brigitte

Friday/August, the 3rd.
A new outfit-post at this point.

Coming fall...

Da der Herbst nun tatsächlich mit großen Schritten auf uns zueilt, sei es mir verziehen, dass ich erneut über die kommenden Trends im selbigen schreibe.
Natürlich hoffe ich, dass wir uns auf einen goldenen Herbst freuen können, doch bin ich nicht böse, sollten auch einige verregnete und vernebelte Tage dabei sein. Sonnige, kühle Tage bieten sich wunderbar für einen Spaziergang, am besten durch den Wald, an. An Tagen, an denen sich ein Vorhang aus Nebeldunst vor unsere Fenster legt, machen wir es uns lieber in der Wohnung gemütlich.
Für beide Fälle benötigt man selbstverständlich die passende Garderobe und die sieht diesen Herbst wie folgt aus:

Grobe Oversize-Strickpullover...
...in allen erdenklichen Farben (aber unbedingt uni, damit man sie vielfältig kombinieren kann) und Strickmustern (Patent, Zopf etc.) passen sowohl gut zu Skinnyjeans als auch zu Pencilskirts oder leichten Flatterröcken (als Überbleibsel des Sommers). Der Stilbruch letztgenannter Kombi wirkt besonders verspielt und mädchenhaft.
Damit das Ganze aber nicht zu sehr nach Sack aussieht, kommen Gürtel ins Spiel. Diese sollten nicht zu dünn sein, da sie neben den eher wuchtigen Pullovern sonst untergehen. Also gern "normal" breite Gürtel, die auch durch die Gürtelschlaufen von Hosen passen, wählen.
Eine andere Möglichkeit den Look tragbar zu machen, ist den Pulli nur vorn in den Hosenbund zu stecken.
Ich würde zu den schweren Pullovern generell hohe Schuhe tragen, um etwas Grazie ins Spiel zu bringen. Aber fühlt euch frei, eure eigene Wahl zu treffen!   = )

Comic Prints
Ein weiterer Trend im kommenden Herbst sind Comicprints. Ob auf Pullovern, Tüchern, Röcken, Hosen oder (wie praktisch) Gummistiefeln - kein Kleidungsstück bleibt verschont, aber bitte immer nur ein Teil zu unifarbenen Stücken tragen.

Quelle: overstock.com


Quelle: we-love-scarfs.com




















Lange Westen...
...haben sich schon im eher durchwachsenen Sommer hin und wieder gezeigt, aber erst im Herbst kommen sie zum vollen Einsatz. Während man  sie im Sommer über einer Skinnyjeans und einen dünnen Top oder aber einem kurzen, ärmellosen Kleid tragen konnte, gilt es sich in der kühler werdenden Jahreszeit etwas wärmer einzupacken. Daher gesellen sich nun zum Kleid Strumpfhosen und noch ein Shirt zum Drunterziehen und zur Skinnyjeans ein dünner Pullover, gern mit etwas Dekolleté. Zudem kann in der zweiten Hälfte des Jahres so richtig dick aufgetragen werden - dank Fake-Fur-Westen (die Betonung liegt auf FAKE!)

Fake-Fur-Weste von Aaiko

Capes...
...halten sich jedenfalls in meinem Kleiderschrank wacker seit dem letzten Winter. Die Capemäntelchen können gut und gerne ein paar Nummern zu groß gekauft werden, das macht sie umso gemütlicher und mit einem Gürtel (ja, schon wieder kommt die Allroundwaffe zum Einsatz) kann man seine Taille doch etwas betonen.
An besonders kalten Herbsttagen bzw. im Winter sehen lange Handschuhe zu Halbarm-Capes sehr apart aus.
Für die o. g. ungemütlichen Tage und somit Nachmittage im warmen Zu Hause sind offene Capes zum Überwerfen eine herrliche Alternative. Dazu ein Tee oder eine heiße Schokolade, der Laptop auf dem Schoß oder ein schönes Buch in der Hand...so schön kann der Herbst sein!




Since fall is actually rushing towards us with rapid strides, you may be pardon that I write about the upcoming trends in the chilly months again.

Of course, I hope that we can look forward to a golden fall, but I won't be angry should there also be some rainy and foggy days

Sunny, cool days are wonderful for a walk, ideally through the forest. On days a curtain of mist lies down before our windows, we make ourselves comfortable inside.

In both cases you need the right clothes and looks  as follows:

Oversized coarse- knit sweaters ...
... in all colors (best without any pattern, so they can be combined in many ways) and any knitting patterns (patent, braid, etc.) work with skinnyjeans and pencil skirts as well as with light, fluttery skirts (a vestige of summer). The latter combination is particularly playful and girlish. To make the whole thing doesn't look to bulky, belts are coming into play. Your pick should
n't be too thin, so it's not drowned in addition to the rather clunky sweaters otherwise. That's why you should choose a "normal" wide belt, that also fits through the belt loops of your pants.


 Long vests ...
... have already been shown in summer every now and then, but not till fall they come to full usage. While they were worn with Skinnyjeans and a thin top or a short, sleeveless dress in summer, you should add a little more fabric in the cooler season. Just choose a shirt and tights to the dress-vest-combi or a thin sweater with a nice neckline to the skinnyjeans-vest-version. Furthermore you can really pile it on in the second half of the year - thanks to fake-fur-vests (the emphasis is on FAKE!).



Capes...
... do well in a couple of sizes too large, which makes them more comfortable and with a belt (yes, again, the all-round weapon), you can emphasize your waist a little. Especially on cold days of fall and winter long gloves look pretty fancy to half-sleeved capes. While staying at home, open capes to just throw over your shoulders are very comfortable and a wonderful alternative. Plus a tea or hot chocolate, the laptop on your lap or a good book in your hand ... how beautiful fall can be!